Filter By Author

Ted Whitecalf

Ted Whitecalf is Sarah Whitecalf’s son and a professional photographer. His Sweet Grass Records/Productions in Saskatoon has been publishing recordings of Indigenous music and photographic books for over twenty-five years.

mitoni niya nêhiyaw / Cree is Who I Truly Am

nêhiyaw-iskwêw mitoni niya / Me, I am Truly a Cree Woman

Sarah Whitecalf (As told by), H.C. Wolfart (Editor and Translator), Freda Ahenakew (Editor and Translator) + others

In presenting a Cree woman’s view of her world, the texts in this volume directly reflect the spoken word: Sarah Whitecalf’s memoirs are here printed in Cree exactly as she recorded them, with a close English translation on the facing page. They constitute an autobiography of great personal authority and rare authenticity.